当前位置:评价网 > 考研加油绽 > 资讯要闻 > 正文
盘点改变全球思维方式的十六则经典英文广告(4)
来源:
发布时间:2014-04-17 13:36
点击数:
分享到:

盘点改变全球思维方式的十六则经典英文广告

Heed Their Rising Voices (1960). Litigation over this ad ended four years later, when the Supreme Court decided New York Times v. Sullivan and established a standard for defamation that protected the free press.

请倾听他们的呐喊(1960年)。《纽约时报》与沙利文因这则广告而引发的诉讼案持续了四年,最终美国最高法院确立了一种诽谤标准旨在保护新闻自由。(译者注:1960年3月29日,《纽约时报》刊载了题为“请倾听他们的呐喊” 的整版广告,为民权领袖马丁·路德·金受到阿拉巴马州伪证罪指控的辩护筹集资金,在广告中提及了一些阻挠民权领袖的行动,但部分内容失实,而且涉及到蒙哥马利市警察。尽管蒙哥马利市民选市政专员L·B·沙利文并没有在广告中被指名道姓地点出来,但是鉴于他的职位,加上他的职责是监督警察部门,对于警方行动的失实批评被认为是对他个人的诽谤。沙利文在数日后提起告诉。1964年3月9日,联邦最高法院以9比0作出判决裁定《纽约时报》公司胜诉。)

盘点改变全球思维方式的十六则经典英文广告

Labour Isn't Working (1978). The ad propelled Margaret Thatcher to victory as the first female U.K prime minister, and set the stage for her partnership with President Reagan in the 1980s.

劳工没有工作(1978年)。这则广告促使撒切尔夫人在首相竞选中获胜,成为英国首位女首相,并为80年代她与里根总统的合作创造了条件。

盘点改变全球思维方式的十六则经典英文广告

Friends Don't Let Friends Drive Drunk (1983). Before this ad it was actually acceptable to down a few drinks and get behind the wheel.

朋友不会让朋友酒后驾车(1983年)。在这则广告出现以前,几杯酒下肚后再开车实际上是允许的。

【中国科教评价网www.nseac.com
[发布者:yezi]
  相关阅读:  ·揭开2016年SAT改革的面纱:总分降低 倒扣取消  ·新东方专家逐项解读新SAT考试样题最新变化  ·新SAT官方样题发布:颠覆性变革 整体难度提升  ·孩子早期阅读不可不知道的五个问题  ·腾讯微博走进重庆大学:创意不止 ,席卷山城
    网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
文明上网,理性评论:
表情:
用户:密码: 验证码:点击我更换图片