新华网北京8月12日电 （记者白瀛）由中国儿童艺术剧院主办的第二届中国儿童戏剧节11日、12日迎来了演出及体验活动的又一高潮：台北如果儿童剧团和济南儿童艺术剧院分别在中国儿艺大小剧场亮相，分别带来了儿童音乐歌舞剧《狗狗Lucky历险记》和幽默儿童剧《三个和尚》。

　　“三个和尚没水吃”的俗语在中国家喻户晓，济南儿艺将它搬上舞台，全剧没有一句对白，而是全部用肢体动作和特殊音效来表现，剧中小和尚与蜜蜂戏耍、高和尚傻斗山鸡、胖和尚水中与鱼虾螃蟹打闹等内容充满了乐趣。

　　据导演祖绮颖介绍，济南儿艺在举办亲子剧节期间，希望创作一个能“走出去”的戏。“去国外演出面临一个语言障碍的问题，因此大家就想到了做一台肢体剧。要用肢体剧的形式表现，首先要求这个故事人物、对话比较少，情节简单，冲突相对单纯。像《灰姑娘》《白雪公主》等作品不对话就无法表现。”于是祖绮颖和她的同事最终选择了《三个和尚》。

　　祖绮颖说，肢体剧《三个和尚》是一台带有探索性质的戏剧，吸取了中国戏曲和民间皮影、杂技乃至木偶的元素。“这台剧目的音效特别复杂，因为剧中一些感叹、不满、闹别扭等的语气，演员如果用肢体表现比较难，因此要靠特殊音效。”《三个和尚》采用了京剧打击乐的因素，还有一些耳熟能详的钢琴曲和流行音乐。

　　该剧还有一个特点，即不使用幕布，舞台美术运用投影来表现。“这样舞台就显得特别干净，而且也省去了切换等环节。”导演祖绮颖说。

　　《狗狗Lucky历险记》中，顽皮的宠物狗Lucky不小心迷了路，在找回家的途中，害怕又伤心的Lucky遇到了一群流浪狗，并与他们结伴共同逃离捕狗人的抓捕行动。台北如果儿童剧团团长赵自强说，“我们想通过这个故事让孩子懂得爱、信任、尊重与负责，无论是对狗狗，还是对朋友或者家人。”赵自强说。

　　（白瀛）