6. AUVERGNE REGION

6. 奥弗涅地区（法国）

Cast your eyes upon the Auvergne’s dramatic volcanic landscape and you could be forgiven for thinking you were in Iceland rather than the heart of France. And yet this region has been overlooked by visitors. No more, though – the Auvergne is reinventing itself with a series of ambitious art projects and a growing portfolio of wilderness adventures.

放眼望去，你会看到奥弗涅壮观的火山地貌，没人会怪你把眼前这个法国中部地区误认为冰岛（因为实在太像）。现在它还是一个常被游客忽略的景点。不过当地正在进行重新改造，实施了一系列雄心勃勃的艺术项目，并增加了野外活动的建设投资。